EnglishMenawarkan bilik-bilik yang luas dengan internet percuma, kemudahan spa moden, dan sarapan bufet yang mewah, hotel 4-bintang ini hanya 1 perhentian kereta api bandar daripada Katedral Cologne serta Stesen Cologne Central.
Penerimaan tetamu di AZIMUT Cologne dibuka 24 jam sehari. Wi-Fi percuma disediakan di lobi dan bar yang direka dengan menarik.
Stesen Bawah Tanah Hansaring dan Stesen S-Bahn (Kereta Api Bandar) terletak kurang dari 100 meter jauhnya dari Köln City Center AZIMUT. Pusat Pameran Koelnmesse hanya sejauh 2 perhentian kereta api jauhnya.
Kemudahan spa di AZIMUT Köln termasuk sauna dan solarium. Tetamu juga boleh tetap cergas di gim yang dilengkap dengan baik.
Bilik-bilik kalis bunyi di AZIMUT Hotel Köln City Center memaparkan hiasan berwarna-warni, TV satelit dan sebuah meja. Bilik-bilik bebas-rokok dan bilik-bilik untuk tetamu kurang upaya ada disediakan.
Internet Tanpa Wayar adalah tersedia di kawasan umum dan adalah percuma.
Bilik Double atau Twin
Bilik Single
Kanak-kanak dan katil tambahan
\nSemua kanak-kanak di bawah 2 tahun menginap percuma untuk katil-katil bayi.
Semua kanak-kanak lebih tua atau dewasa dikenakan bayaran EUR 30 satu malam satu orang untuk katil-katil tambahan.
Kapasiti maksimum katil tambahan/katil bayi di dalam bilik ialah 1.
Sebarang jenis katil tambahan atau katil bayi adalah di atas permintaan dan perlu disahkan oleh hotel.
Tambahan tidak akan dihitung secara automatik di dalam jumlah kos dan perlu dibayar berasingan di hotel.
